Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026.
La presente informativa spiega quali dati tratta DBine, l'applicazione desktop per la gestione di database, e il sito dbine.com. Entrambi appartengono ad AddLayer. Per qualsiasi domanda sulla privacy, scrivici a support@dbine.com.
In breve
- Le tue connessioni, query, script e preferenze vengono salvati sul tuo dispositivo. Le password vanno nel portachiavi di sistema.
- DBine invia dati di utilizzo anonimi, attivati per impostazione predefinita: al primo avvio un avviso spiega cosa viene inviato, e puoi disattivarli in qualsiasi momento nelle impostazioni. Non ci sono account utente AddLayer.
- Se attivi il backup su Google Drive o OneDrive, il backup viene cifrato sul tuo dispositivo con una passphrase che conosci solo tu e viene salvato nel tuo account. AddLayer non lo riceve mai e non può leggerlo.
- Non vendiamo, non noleggiamo e non condividiamo dati personali.
Dati che l'applicazione salva sul tuo dispositivo
DBine salva in un database locale, all'interno della cartella di configurazione dell'applicazione: le connessioni (nome, server, utente, opzioni, etichette), le cartelle dell'esploratore, le query salvate, la libreria di script e le tue preferenze. Le password e gli altri campi segreti vengono salvati nel portachiavi del sistema operativo (Portachiavi di macOS, Gestione credenziali di Windows o Secret Service su Linux), mai in file né nei registri (log). Questi dati non lasciano il tuo dispositivo, salvo nei casi descritti di seguito, che attivi sempre tu. I dati di utilizzo anonimi, attivi per impostazione predefinita, non includono nessuno di questi dati.
Connessione ai tuoi database
DBine si collega direttamente ai server che configuri tu. Le query e i relativi risultati viaggiano tra il tuo dispositivo e quei server, senza passare da AddLayer. Alcune funzionalità, come il Profiler, possono attivare temporaneamente una registrazione sul server per catturare le query; l'applicazione te lo segnala e la disattiva al termine.
Backup su Google Drive e OneDrive
La sincronizzazione è facoltativa. Se la attivi con Google Drive o OneDrive, accedi tramite il browser del tuo sistema e autorizzi DBine con le autorizzazioni minime:
- Google Drive:
https://www.googleapis.com/auth/drive.appdata, che dà accesso esclusivamente a una cartella privata dell'applicazione nel tuo Drive (non visibile nell'elenco dei tuoi file). DBine non può vedere, leggere né modificare nessun altro file del tuo Drive. - OneDrive:
Files.ReadWrite.AppFolder(la cartella App/DBine), oltre aUser.Readeoffline_accessper mantenere attiva la sessione.
Cosa viene salvato: un unico file di backup con le tue connessioni, le password salvate, le cartelle, le query e le preferenze. Viene cifrato sul tuo dispositivo prima di uscirne (XChaCha20-Poly1305, con una chiave derivata tramite Argon2id da una passphrase scelta da te). Restano leggibili solo la data, il nome del dispositivo e la versione dell'applicazione. Né Google, né Microsoft, né AddLayer possono leggerne il contenuto.
A cosa serve: esclusivamente a salvare e recuperare il tuo backup sui tuoi dispositivi. DBine non usa questi dati per pubblicità, non li usa per addestrare modelli di intelligenza artificiale, non li trasferisce a terzi e nessuna persona di AddLayer vi ha accesso.
Dove restano le credenziali: i token di accesso del tuo account e la passphrase del backup vengono salvati nel portachiavi del tuo sistema. DBine non vede mai la password del tuo account Google o Microsoft.
Come revocare l'accesso: dall'applicazione (Impostazioni › Sincronizzazione › Interrompi la sincronizzazione su questa macchina, che offre anche di eliminare il backup) oppure in qualsiasi momento da myaccount.google.com/permissions o account.live.com/consent/Manage. Puoi eliminare il backup dall'applicazione oppure cancellando i dati di DBine dalle impostazioni del tuo account.
L'uso da parte di DBine delle informazioni ricevute dalle API di Google, e il loro trasferimento a qualsiasi altra applicazione, sono conformi alle Norme sui dati utente dei servizi API di Google (Google API Services User Data Policy), inclusi i requisiti di Uso limitato (Limited Use).
Libreria di script su git
Se colleghi la libreria a un repository git, i tuoi script vengono caricati nel repository che scegli (GitHub, GitLab o altro) usando il git installato sul tuo dispositivo e le tue credenziali. DBine non salva tali credenziali.
Assistente di intelligenza artificiale
L'assistente è facoltativo e non esegue mai query di propria iniziativa. Quali dati lasciano il tuo dispositivo dipende dal fornitore che scegli:
- Modello integrato, Ollama o LM Studio: vengono eseguiti sul tuo dispositivo; nulla ne esce.
- Claude Code o Codex: la domanda e il contesto (il motore, la struttura del database, il testo dell'editor e l'ultimo errore) vengono inviati a quel fornitore con il tuo account, secondo i suoi termini e la sua informativa sulla privacy. Le righe di dati delle tue tabelle non vengono mai inviate.
Download di componenti
Alcuni componenti vengono scaricati la prima volta che li usi: i driver dei database e la libreria di DuckDB da GitHub, e il motore e i modelli dell'assistente integrato da GitHub e Hugging Face. Come per qualsiasi download, questi servizi vedono il tuo indirizzo IP. L'applicazione verifica ogni file con la sua firma SHA-256.
Dati di utilizzo anonimi
DBine invia dati di utilizzo anonimi, attivati per impostazione predefinita. Al primo avvio, un avviso spiega cosa viene
inviato e cosa no. Puoi disattivarli in qualsiasi momento in Impostazioni › Generale › Condividi dati di utilizzo
anonimi; da quel momento non viene inviato più nulla. Per disattivarli su un intero dispositivo (ad esempio, nelle installazioni
gestite da un'azienda), è sufficiente la variabile d'ambiente DO_NOT_TRACK=1 o DBINE_TELEMETRY=0. Ci
servono per sapere quanto viene usato DBine, a quali motori di database e a quali parti dell'applicazione dare priorità e su quali
sistemi operativi gira.
Vengono inviati solo tre eventi: l'avvio dell'applicazione (una volta per esecuzione), l'apertura di una connessione (la prima
volta che ti colleghi a ciascun motore in un'esecuzione, solo con il tipo di motore, ad esempio postgres,
sqlserver o redis) e l'apertura di un modulo dell'applicazione (la prima volta in un'esecuzione, solo
con il suo tipo, ad esempio query, monitor o compare). Ogni evento include anche la versione di DBine, il sistema operativo e la sua
versione, la lingua dell'applicazione, se si tratta di una build di sviluppo e un identificatore di sessione casuale, che cambia a
ogni esecuzione e dopo 4 ore di inattività. Non c'è alcun identificatore dell'utente, del dispositivo o dell'installazione. Il
paese approssimativo viene ricavato dalla connessione; l'indirizzo IP non viene conservato.
Non vengono mai inviati nomi di connessioni, server, porte, utenti, database, tabelle o schemi, query, risultati o qualsiasi dato dei tuoi database, password o segreti.
I dati sono trattati da Aptabase, un servizio di analisi open source pensato per la privacy, nella sua regione degli Stati Uniti. Senza connessione a internet l'evento viene scartato: non viene conservato per dopo.
Il sito dbine.com
Il sito usa Google Analytics e Microsoft Clarity per capire come viene utilizzato: pagine visitate, tipo di dispositivo e browser, paese approssimativo e interazione con la pagina (clic e scorrimento, in forma aggregata). Questi servizi usano cookie e identificatori propri e trattano i dati secondo le rispettive informative (Google, Microsoft). Puoi bloccarli dal tuo browser o con il componente aggiuntivo per la disattivazione di Google Analytics. L'applicazione non include nessuno di questi servizi.
Se ci scrivi via email, usiamo il tuo indirizzo e il tuo messaggio solo per risponderti.
Minori
DBine è uno strumento per professionisti e non è destinato ai minori di 13 anni.
I tuoi diritti
Puoi chiederci l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei dati personali che deteniamo su di te (per esempio, quelli di un'email che ci hai inviato) scrivendo a support@dbine.com. I dati dell'applicazione si trovano sul tuo dispositivo e nei tuoi account: li controlli e li cancelli direttamente tu.
L'interessato ha la facoltà di esercitare gratuitamente il diritto di accesso ai propri dati personali a intervalli non inferiori a sei mesi, salvo che venga dimostrato un interesse legittimo a tal fine, secondo quanto stabilito dall'articolo 14, comma 3, della Legge argentina n. 25.326 (Ley N° 25.326). L'Agenzia di Accesso all'Informazione Pubblica (Agencia de Acceso a la Información Pública), in qualità di Organo di Controllo della Legge n. 25.326, ha il potere di ricevere le denunce e i reclami presentati da chi ritenga lesi i propri diritti a causa della violazione delle norme vigenti in materia di protezione dei dati personali.
Modifiche alla presente informativa
Se modifichiamo la presente informativa, pubblichiamo la nuova versione su questa pagina con la relativa data. Se una modifica riguarda il modo in cui vengono usati i dati di Google Drive o OneDrive, la vedrai prima che venga applicata.
Contatti
AddLayer — support@dbine.com — addlayer.io